Russian Roulette (tradução)

Sou eu
Sorrindo para a equipe
Enquanto encaro diretamente a tempestade, oh
Confie em mim, é uma certeza
Roleta Russa, você não vai ficar entediado
Melhor amigo, não precisamos fingir que um dia
Eu poderia pagar o seu salário, oh
A coisa mais triste sobre todo o meu maquinário
Ela afirma, e está certa: Depende de mim

Então eu fecho os olhos
Arrisco minha vida
Tentando não sorrir
Talvez desta vez eu não fique bem
Talvez desta vez

A Pitchfork diz
Eles estão me chamando, em suas palavras: A próxima grande novidade, oh
Crítica do YouTube, macaco engraçado
Fez xixi na própria boca, que loucura
E eu achei estranho vender meu rosto
Mas vamos aproveitar ao máximo
Agora minha mão está empunhada
Eu posiciono a arma contra o que está me impedindo

Então eu fecho os olhos
Arrisco minha vida
Tentando não sorrir
Talvez desta vez eu não fique bem
Talvez desta vez

Um cara mau acabou de morrer
Estão fazendo memes sobre isso
Nada importa agora
Ir me foder? Eu já fiz
Meu amigo perdeu a cabeça
E o que eu fiz a respeito?
E poderíamos rir sobre os pensamentos que tenho tido

Então eu fecho os olhos
Arrisco minha vida
Tentando não sorrir
Talvez desta vez eu não fique bem
Talvez desta vez

Eu quero ver minha mãe mais uma vez
Quero tocar minhas músicas mais uma vez
Quero perder meu celular mais uma vez
Quero brincar na neve mais uma vez
Quero beijar meu gato mais uma vez
Quero agradecer meu pai mais uma vez
Quero me casar com ela mais uma vez
Quero viver, não quero morrer
Quero tentar mudar mais uma vez
Quero viver, não quero morrer
Quero viver, não quero morrer
Quero viver

O bumbo e o baixo sugerem que a música está chegando ao fim (buu)
É o formato ao qual estamos acostumados
Clichês como este são lindos
Porque refletem a nós, e nós somos deslumbrantes (aê)
Pegue, por exemplo, esta progressão de acordes
Só se tornou tabu porque era poderosa demais
Por isso você não vai esquecer
Não se mate, seu idiota

Russian Roulette (tradução)

Original

Porter Robinson